Anh hùng xạ điêu - Kim Dung - Chương 35 - Trong miếu thiết thương

- Thứ hai, sau khi ông dịch kinh văn thì động thủ với đạo sĩ phái Toàn Chân, không kịp giảng giải kỹ cho ngươi, nghĩ chắc bộ kỳ thư này trên đời khó mà gặp được, há lại để mất trong tay ông sao? Hiện nay chỉ có ngươi và ông tính nết hợp nhau. Được Âu Dương bá bá coi trọng, hôm trước từng đích thân lên đảo Đào Hoa cầu hôn, cháu ngươi tuy bất hạnh chết về tay người phái Toàn Chân, nhưng cha ta nói chắc rồi ngươi cũng sẽ nghĩ tới cháu ngươi, vì vậy bảo ngươi sau khi tu tập thần công rồi thì truyền thụ lại cho ta.

bạn đang xem “Anh hùng xạ điêu - Kim Dung” tại http://khotruyenhay.gq. Chúc bạn online vui vẻ!!!


Âu Dương Phong trong lòng chua xót, nghĩ thầm:


- Mấy câu này thật có thể tin được, nếu không có cao nhân chỉ điểm thì con nha đầu này có đọc thuộc kinh văn như cháo cũng vô dụng.


Chợt Xoay chuyển ý nghĩ, nói:


- Nhưng làm sao ta biết ngươi đọc có là thật hay giả?


Hoàng Dung nói:


- Gã tiểu tử ngu ngốc Quách Tĩnh đã viết kinh văn đưa cho ngươi, ta nói đoạn văn dịch này là yếu quyết then chốt, ngươi cứ so sánh, thì sẽ biết thật giả ngay thôi.


Âu Dương Phong nói:


- Nói thế không sai, để ta dưỡng thần, sáng mai sẽ đi cứu cha ngươi.


Hoàng Dung vội nói:


- Cứu binh như cứu lửa, tại sao phải chờ đến mai?


Âu Dương Phong cười nói:


- Vậy ta trả thù cho cha ngươi cũng thế. Y đã tính toán xong, kinh văn trong tay mình, sắp tới ép Hoàng Dung nói đoạn then chốt trong kinh văn ra thì có thể nghiền ngẫm tìm hiểu được ý nghĩa của toàn bộ chân kinh, lúc ấy Hoàng Dược Sư và Toàn Chân thất tử đã đánh nhau tới chỗ lưỡng bại câu thương, há chẳng hay sao?


Kha Trấn ác sau lưng tượng thần, nghe hai ngươi nói đi nói lại không hề rời khỏi chuyện Cửu âm chân kinh, nghĩ thầm:


- Hoàng Dung viết lên tay y bảy chữ: Nói cho cha biết ai giết ta.


Không biết là có ý gì? Chợt nghe Hoàng Dung nói tiếp:


- Vậy sáng mai ngươi đi sớm được không?


Âu Dương Phong cười nói:


- Cái đó tự nhiên, ngươi cũng nghỉ ngơi đi!


Chợt nghe Hoàng Dung kéo mấy tấm bồ đoàn ngồi xuống cạnh Cô Ngốc hỏi:


- Cô Ngốc, ông đưa ngươi lên đảo Đào Hoa, sao ngươi lại ở đây?


Cô Ngốc nói:


- Ta không thích theo ông, ta muốn về nhà.


Hoàng Dung nói:


- Vậy là vị hảo huynh đệ họ Dương này lên đảo đưa ngươi xuống thuyền cùng về đây phải không?


Cô Ngốc nói:


- Đúng thế, y đối xử với ta tốt lắm.


Kha Trấn ác chợt động tâm niệm:


- Dương Khang lên đảo Đào Hoa lúc nào?


Chỉ nghe Hoàng Dung hỏi:


- Ông đi đâu rồi?


Cô Ngốc hoảng sợ nói:


- Ngươi đừng nói ta trốn đi, ông lại đánh ta đấy.


Hoàng Dung cười nói:


- Ta không nói đâu, có điều ta hỏi ngươi câu nào ngươi phải trả lời cho rõ ràng.


Cô Ngốc nói:


- Ngươi không được nói với ông, ông sẽ bắt ta về, bắt ta học chữ.


Hoàng Dung cười nói:


- Ta nhất định không nói mà. Ngươi nói ông bắt ngươi học chữ à?


Cô Ngốc nói:


- Đúng thế, hôm ấy ông dạy ta học chữ trong thư phòng, nói: Khúc nhi cha ta họ Khúc, ta cũng là Khúc nhi họ Khúc, ông viết chữ Khúc nhi họ Khúc, bảo ta nhớ kỹ, lại nói cha ta tên là Khúc gì Phong đó. Ta nhớ mãi không được, ông bèn nổi giận chửi ta là ngu ngốc tệ hại. Thì ta vốn là cô Ngốc mà!


Hoàng Dung cười nói:


- Cô Ngốc tự nhiên là ngốc, ông mắng ngươi là ông không tốt, cô Ngốc thì tốt!


Cô Ngốc nghe thế rất cao hứng. Hoàng Dung nói:


- Về sau thế nào?


Cô Ngốc nói:


- Ta nói ta muốn về nhà, ông càng tức giận. Chợt một gã câm bước vào, chỉ đông chỉ tây u u ơ ơ ông nói:


- Ta không tiếp khách, bảo họ về đi! Qua một lúc, người câm ấy đưa vào một trang giấy, ông xem qua một lượt bèn để lên bàn, bảo ta theo gã câm ấy ra đón khách. Hô hô, gã béo lùn ấy quả thật khó coi, ta cứ giương mắt nhìn y, y cũng giương mắt nhìn ta.


Kha Trấn ác nhớ lại hôm ấy lên đảo Đào Hoa cầu kiến, tình cảnh quả đúng như thế, lúc đầu Hoàng Dược Sư cự tuyệt không tiếp sáu người, đến khi Chu Thông đem sự tình viết thư gửi vào, cô Ngốc mới ra tiếp đãi nhưng Tam đệ hiện đã không còn trên đời, trong lòng không kìm được nỗi chua xót.


Chợt nghe Hoàng Dung nói tiếp:


- Rồi ông có gặp họ không?


Cô Ngốc nói:


- Ông bảo ta cho khách ăn uống, ông đi một mình. Ta không thích thấy gã béo lùn kia, rón rén đi theo thấy ông ngồi sau tảng đá nhìn nhìn ra biển, ta cũng nhìn ra biển, thấy một chiếc thuyền từ xa dần dần ghé vào, người trên thuyền đều là đạo sĩ.


Kha Trấn ác nghĩ thầm:


- Hôm ấy bọn mình được tin phái Toàn Chân đem đại quân tới đảo Đào Hoa trả thù, vội tới đó trước để báo tin cho Hoàng Dược Sư xin y tạm thời né tránh, để Giang Nam lục quái nói rõ nguyên ủy với phái Toàn Chân. Nhưng trên đảo thủy chung không thấy Toàn Chân chư tử tới, sao cô Ngốc này lại nói có đạo sĩ ngồi thuyền ghé vào?


Chỉ nghe Hoàng Dung hỏi tiếp:


- Rồi ông làm gì?


Cô Ngốc nói:


- Ông vẫy vẫy tay gọi ta qua. Ta hoảng sợ giật nảy mình, vốn ta trốn ra đó chơi, lại bị ông nhìn thấy. Ta không dám qua, sợ ông đánh. Ông nói ta không đánh ngươi, ngươi qua đây. Ta bèn bước qua. Ông nói ông muốn lên thuyền ra biển câu cá bảo ta chờ đám đạo sĩ lên bờ rồi thì đưa họ vào gặp sáu người bọn gã béo lùn kia cùng ăn uống. Ta nói ta cũng muốn đi câu cá. Ông nói không cho ta đi câu bảo ta dắt đạo sĩ vào chứ họ không biết đường trên đảo.


Hoàng Dung hỏi:


- Về sau thế nào?


Cô Ngốc nói:


- Về sau ông ra phía sau tảng đá lên thuyền, ta biết mà, đám đạo sĩ kia rất khó coi, ông không muốn thấy mặt họ.


Hoàng Dung khen:


- Phải đấy, ngươi nói không sai chút nào. Rồi ông trở về lúc nào?


Cô Ngốc nói:


- Về cái gì? ông không về nữa.


Kha Trấn ác thân hình rúng động, chỉ nghe Hoàng Dung hỏi:


- Ngươi nhớ có rõ không? Về sau thế nào?


Chỉ nghe giọng nói của nàng khẽ run lên, rõ ràng đã hỏi tới chỗ then chốt quan trọng.


Cô Ngốc nói:


- Ông đang định lên thuyền chợt có một đôi chim lớn bay tới, chính là đôi điêu của ngươi. Ông vẫy tay gọi, đôi chim điêu bèn bay xuống, trên chân chim còn buộc vật gì đó, thật thú vị. Ta kêu: ông ơi, cho con, cho con...!


Nói tới đó bèn kêu toáng lên thật. Dương Khang quát:


- Đừng ồn ào, để mọi người ngủ.


Hoàng Dung nói:


- Cô Ngốc, ngươi nói đoạn cuối đi.


Cô Ngốc nói:


- Để ta nói khẽ.


Rồi quả nhiên hạ giọng nói:


- Ông không đếm xỉa gì tới ta, xé một mảnh vải trên vạt áo buộc vào chân chim rồi thả chim bay đi.


Hoàng Dung ờ một tiếng, nói một mình:


- Cha muốn tránh mặt Toàn Chân chư tử, chẳng trách gì không kịp mang Kim oa oa đi, nhưng không biết con điêu mái bị trúng tên là ai bắn?


Bèn hỏi:


- Ai bắn con chim điêu một mũi tên?


Cô Ngốc nói:


- Bắn tên à? Không có đâu.


Nói xong ngơ ngẩn xuất thần. Hoàng Dung nói:


- Được rồi, kể tiếp đi.


Cô Ngốc nói:


- Ông thấy vạt áo bị xé bèn cởi ra bảo ta về lấy cho ông cái khác. Khi ta trở lại đã không thấy ông nữa, thuyền đạo sĩ cũng không thấy nữa, chỉ có tấm áo bào rách vất dưới đất.

Chương trước | Chương sau